Vendredi 5 Novembre 2010

Ce matin nous allons avec Roland dans un quartier pour faire des animations aux petits qui ne peuvent pas aller à la maternelle (trop chère). Nous y allons avec Simone et Marion, bénévoles pour quelques temps à l'association.
Nous sommes en fait accueillis dans une cour partagée. Roland s'installe sur un banc et commence à jouer du djembé. Petit à petit les enfants arrivent, avec leur tabouret, et s'installent face à Roland! Nous racontons une histoire d'un livre, chantons et dansons puis jouons avec les enfants: ils doivent imiter les gestes d'un autre enfant.

Vers 10h nous revenons à l'association ICCV. C'est la récréation des maternelles. ICCV a mis en place une maternelle avec trois sections pour les familles les plus pauvres mais pour répondre à la demande il faudrait en construire au moins 10 d'après Simon, le directeur d'ICCV (d'où aussi les animations de Roland pour ceux qui ne peuvent venir ici).
Nous jouons pendant la récréation à un jeu burkinabè, "qui m'a touché?".


L'après-midi (ou plutôt le soir comme on dit ici car le soir commence vers 14h!), nous attendons la sortie de l'école à 17h et jouons avec les enfants aux jeux burkinabès appris la veille avec les femmes. Au programme notamment: "soum boukribouzé" et "kilanana" (il faudra patienter pour les traductions...)

Après les jeux, on prépare à ICCV la fête de demain: les 30 ans d'Asmae. Nous sommes aussi conviés à la fête. Quelques filles répètent la danse qu'elles feront demain matin, au son du djembé de Tidian bien sûr!

Jeudi 4 Novembre 2010 : Rencontre avec des femmes

Aujourd'hui les enfants n'ont pas école! Il y en a donc beaucoup à l'association, ceci nous permet de jouer!
Pour ce matin nous jouons à des jeux français: la tomate, 1.2.3 soleil, le béret!

Vers 11h il faut arrêter car le soleil tape vraiment trop fort.

Un des premiers mots "mooré" (langue de la région de Ouagadougou) que nous apprenons est "nassara" qui signifie "l'homme blanc". En effet, à chaque fois que nous sommes dans la rue, les enfants nous appellent: "nassara, nassara"! C'est vrai qu'il est assez rare de voir des blancs dans la rue par ici. Rassurez-vous : le terme "nassara" est plutôt amical contrairement à ce que l'on pourrait penser en France.

Dans l'après-midi nous avons la chance de discuter dans la bibliothèque (lieu le plus important de l'association) avec deux femmes. Elles nous apprennent plusieurs jeux burkinabès que nous aurons l'occasion de pratiquer avec les enfants!

Mercredi 3 Novembre 2010 :

Nous retrouvons sans difficulté le terrain de foot. Un bar sur le bord nous permet de prendre un thé pour le petit-déjeuner. Et pour aller avec, on trouve une vendeuse de sandwich au poisson. Trop fort pour Armelle!

Puis réunion de présentation avec l'équipe d'ICCV/Nazemcé : Initiative Communautaire Changer la Vie (Nazemcé signifiant "Tout ira bien" en mooré). Nous parvenons à élaborer un programme pour la fin de la semaine. Ici, le jeudi, samedi et dimanche sont les jours de repos où les enfants n'ont pas école. Ce seront donc des jours privilégiés pour jouer!
Les autres jours, il y a des petites animations prévues dans le quartier pour les enfants qui ne vont pas à l'école. Et après 17h, les écoliers passent à ICCV avant de rentrer chez eux!

Nous aurons peut-être aussi l'occasion de rencontrer des femmes du quartier, mémoires des jeux burkinabès!
Après ça, Pélagie, qui sera notre cuisinière pour ces 15 jours, nous emmène au marché. Mais d'abord, on fait un détour jusqu'au "Marina Market" le supermarché du coin. C'est là que nous pouvons changer nos euros en francs CFA! On peut maintenant acheter riz, pâtes, couscous, huile qui seront la base de nos repas. Pour les produits frais, c'est bien sûr au jour le jour, sur le marché!

En début d'après-midi, on nous conduit chez un animateur qui fabrique et joue du djembé. Petite séance percussion sympathique.

Il est décidé d'aller au SIAO, Salon International de l'Artisanat de Ouagadougou. C'est en fait une foire d'exposition d'artisanat de toute l'Afrique qui se tient ici tous les deux ans avec de nombreux stands : masques, tissus, peintures, instruments de musique, bijoux, poteries, et même présentation de maisons traditionnelles!

On y reste jusqu'au soir, où des concerts ont lieu sur une scène...

Mardi 2 Novembre 2010 : Bonne Arrivée!

Départ tôt en RER pour l'aéroport CDG. Notre vol Air France pour Ouagadougou, capitale du Burkina Faso, décolle à l'heure!

On est bien installés et l'avion est presque plein. Pour l'apéritif, on a même droit à une coupe de champagne si on veut! Quant au repas, c'est vraiment délicieux, et ça nous réconcilie avec Air France (qu'on avait trouvé vraiment nul sur un vol Bordeaux-Madrid il y a quelques années...).

En plus, l'équipe à bord est vraiment sympa! Tellement sympa que quand Maxime leur demande pour rigoler (!) s'il n'y a pas de supplément dessert, parce que le moelleux chocolat-orange était à tomber, ils en apportent 1... puis un 2ème... puis 2 de plus encore!!!

On fait escale à Niamey, capitale du Niger (on précise pour ceux qui ne savent pas... comme nous!) avant d'atteindre Ouaga!
Dès la sortie de l'avion, la chaleur nous étreint (38 degrés). Petit passage à la douane, à la vérification du carnet de vaccination (vaccin fièvre jaune obligatoire) et sortie avec les bagages.

Rachel, coordinatrice Asmae Burkina et Simon, le directeur d'ICCV qui nous accueille nous attendent dehors et nous amènent en voiture à l'association.
Juste à côté se trouve une cour communautaire, avec autour quelques habitations dont celle où nous logeons. A vrai dire, c'est plus que rudimentaire. Une pièce commune avec une table et quelques chaises, ainsi qu'une petite gazinière. Un banc sert d'étagère pour les provisions. Une pièce a servi un jour de salle de bains, mais l'eau n'y coule plus. Il faudra aller chercher de l'eau de l'autre côté, avec les seaux et pour les toilettes, c'est aussi dans l'asso, à côté.
Il y a 4 chambres : la nôtre a une fenêtre sur la cour, une moustiquaire t un matelas à même le sol.

Après les rapides présentations, Roland et Edouard, animateur et infirmier de l'asso, nous emmènent voir un peu le quartier! Il fait nuit mais on repère quelques endroits dont le terrain de foot autour duquel on peut prendre un petit-déjeuner et des maquis alentours c'est-à-dire des restaurants de rue où l'on vend des brochettes, du poulet et de la bière!

Lundi 1er Novembre : chacun dans sa famille!

Maxime :
Partis assez tôt le matin, je rejoins mes parents, mon frère Lionel et Nadia pour aller voir une expo au Grand Palais : au départ, ça devait être Monet, mais finalement, c'est "France 1500, entre Moyen-Age et Renaissance" : ça n'a rien à voir! Même si le titre n'est pas très sexy, l'exposition est très intéressante : surtout les sculptures et les enluminures...

Nous allons ensuite tous ensemble au restaurant "Au Pied de Cochon" où je mange pour la première fois un pied de cochon, une queue, un museau et une oreille! Ca s'appelle la "tentation de Saint-Antoine"!!!

Après ce bon (et lourd) repas, et une petite balade digestive en direction de canal St Martin, je rejoins Thomas et nous allons nous balader vers Chatelet. Nous finissons dans un pub irlandais sur les grands boulevards où Lucie, Gaël, Jess et Quentin puis Armelle nous rejoignent!

La soirée : c'est sushis pour tout le monde chez Tom et Lucie!

Armelle :
Moi aussi je pars assez tôt mais pour rejoindre ma soeur Maylis pour une séance de natation. Puis nous avons rendez-vous avec le reste de la famille chez mon autre soeur Béatrice. Repas familial et discussions autour d'un café.

Je suis gâtée an plus : je reçois en cadeau deux guides, sur le Burkina Faso et sur le Mali! L'après-midi passe malheureusement trop vite, et il est déjà l'heure de repartir pour mes parents qui rejoignent Bordeaux.

Je pars boire un verre avec des amis. Et en rentrant, nos sacs nous attendent pour un "léger" remaniement. Pas mal de souvenirs à laisser, quelques affaires pas utiles au Burkina (genre le sac de couchage confort 0 degrés!!!)...

Dimanche 31 Octobre 2010 : Repas en familles!

Nous avions proposé un grand repas avec nos deux familles. Presque tout le monde a répondu présent et c'est à 21 que nous arrivons au resto (réservé, je vous rassure...). Les retrouvailles nous font chaud au coeur : entre nos impressions de ce qu'on a vécu et nos attentes pour la suite du voyage, les discussions vont bon train...

Nous poursuivons après le repas et les au-revoirs au café avec Maylis et François autour d'un thé pour certains, de vin rouge pour Maxime!

Le soir, nous discutons avec Thomas et Momo, puis Lucie et Gaël rentrent de leur week-end et se joignent à nous!

Samedi 30 Octobre 2010 : Douce France

Comme nous avons 2 heures de retard, nous loupons la correspondance à Londres. Heureusement, il y a beaucoup de vols Londres-Paris...

Comme il y a 10 mois, nous repassons tous les contrôles de sécurité, bien que nous soyons seulement en transit. Nous venons pourtant des Etats-Unis où on nous a quasiment fait passer les portiques de sécurité à poil...

Avec tout ça, nous arrivons à l'aéroport CDG à 16h. Mauvaise surprise pour Maxime : une des bouteilles de Pisco (alcool péruvien) que nous avons ramené du Pérou est cassé dans le sac... Il y en a partout!

Le temps de prendre le RER et à 17h30, nous sommes chez Thomas et Lucie qui nous accueillent pour les quelques nuits à Paris avant de repartir pour le Burkina Faso.

Nous passons la soirée avec quelques amis autour de pizzas, bière et crémant tandis qu'Armelle est allé voir sa famille et nous rejoint plus tard dans la soirée...